《莉莉译东西》是一部中英双语的喜剧类迷你网剧，故事围绕着一名菜鸟口译员莉莉展开，讲述了这位懵懂中国留学生，毕业后在澳大利亚的翻译职场中摸爬滚打，游走于中西文化，英语与中文之间的囧事。莉莉因一些文化上的差异与翻译上的较真，闹出了许多冷汗笑话。在口译圈里“走钢丝”，除了需要有对语言的敏感，还得在“出口”时快、狠、准。莉莉要如何在职业道德和文化认同感间做抉择，在攀登“神翻译”巅峰中，渐渐融入澳大利亚多元文化的熔炉呢？本作品的创作灵感来源于编剧兼导演冯方娟的亲身口译职场经历，每集旨在以原汁原味的中英交流方式，呈

莉莉译东西

口译女孩的异国奇妙旅程

2020 剧集中国

绿水青山带笑颜T第五季版

杨烁潘之琳于洋马苏刘流辛雨锡阿楠范明巩汉林景岗山荣蓉句号王红梅马诗红于莉红刘瑜峰

32岁的许晗在北京工作了八年，他疲惫不堪，想回老家，到乡下找老同学沈欢歌，偶遇杜笑语，并一见钟情。沈欢歌已经暗恋杜笑语十年，杜笑语决定辞职回家开办农场，许晗觉得办民宿不错就租下了杜笑语家的老房子，开办起了民宿。因为杜笑语老爸贪便宜，把杜笑语的果树都给用除草剂烧死了，许晗给出了主意搞无土水培。这时沈欢歌患了重病，他要许晗保证要对杜笑语好一辈子。许晗的民宿办的有了起色，很多人想来学习，从而办起了民宿学校。根据市场需求杜笑语的果园办起了养鸡场，村民开始赚到了钱脱离了贫困。沈欢歌身体却越来越虚弱，沈欢歌要许晗和杜

绿水青山带笑颜T第五季版

杨烁潘之琳筑梦绿水青山

2020 剧集中国

刘老根第三部

赵本山闫学晶李静范伟小东北王小宝贺美玲张小飞红孩唐娜杨树林程野赫小刚孙小飞刘美汐

十五年后，东北长白山区老农刘老根已经回家安心养老，龙泉山庄全部交给刘大奎管理，没料想早已搬进城里住的大辣椒带着儿子药丸子回乡探望刘老根，并央求刘老根在山庄帮其找份工作，刘老根也借此机会再回山庄，却突然发现山庄经营情况已大不如前，更可气的是儿子刘大奎串通孙女刘珊珊及韩世信餐饮部长等中层干部一起蒙骗自己也隐瞒山庄的真实情况，刘老根决定重返山庄，再次主持大局，将山庄重整旗鼓，从此也发生了一系列啼笑皆非的故事。

刘老根第三部

赵本山再续经典刘老根

2020 剧集中国

了不起的梅逻辑

罗辑

我是梅逻辑，一个脑洞清奇推理满分的小保安，给你讲讲，我们幸福小区那些事。

了不起的梅逻辑

脑洞清奇小保安日常故事

2020 剧集中国

绿水青山带笑颜D第五季D版

杨烁潘之琳于洋马苏刘流辛雨锡阿楠范明景岗山巩汉林荣蓉句号王红梅马诗红于莉红刘瑜峰

32岁的许晗在北京工作了八年，他疲惫不堪想回老家，到乡下找老同学沈欢歌，偶遇杜笑语，并一见钟情。沈欢歌已经暗恋杜笑语十年，杜笑语决定辞职回家开办农场，许晗觉得办民宿不错就租下了杜笑语家的老房子，开办起了民宿。因为杜笑语老爸贪便宜，把杜笑语的果树都给用除草剂烧死了，许晗给出了主意搞无土水培。这时沈欢歌患了重病，他要许晗保证要对杜笑语好一辈子。许晗的民宿办的有了起色，很多人想来学习，从而办起了民宿学校。根据市场需求杜笑语的果园办起了养鸡场，村民开始赚到了钱脱离了贫困。沈欢歌身体却越来越虚弱，沈欢歌要许晗和杜笑

绿水青山带笑颜D第五季D版

杨烁潘之琳返乡创业